Lyrics

Written by Oldboy101 with Gemini

무겁고 길었던 하루의 불평들
당연하듯 널 만나 쏟아내면
편하고 익숙한 너와의 시간속
비 내린 구름처럼 가벼워져

나를 데려다 주며 함께 듣던 노래가
내 심장을 쿵 했어
항상 곁에 있는 너 항상 곁에 없다면
나 어떡할까?

자니?…

썼다 지운 이 한마디 다시 쓰고
내 마음 별빛 담아 너에게 보내고
사라지지 않는 숫자 일 옆에서
네 마음 문 앞에서
빛이 켜지길 기다려

무거운 세상에 편안한 널 향한
오늘만의 센치한 감정일까?
냉정한 세상속 항상 내 편인 너
뺏기기 싫은 나의 욕심일까?

내 머릿속은 완전 엉망인데
네 생각만은 완전 선명한데
나에게 더 가까이
내 맘에 더 깊숙히
나에게 너 온다면
받아줄 수 있는데

자니?…

썼다 지운 이 한마디 다시 쓰고
내 마음 별빛 담아 너에게 보내고
사라지지 않는 숫자 일 옆에서
네 마음 문 앞에서
빛이 켜지길
문이 열리길
너를 기다려
하~아아아

— English Translation —

Heavy and long day’s complaints
As if it’s natural, when I meet you, I pour them out
In the comfort of familiar time with you
Like clouds after rain, I feel lighter

When you took me home, the song we listened to together

It made my heart go thump
You, who are always by my side,
If you were not always by my side
What would I do?

Are you asleep?

This one phrase, written then erased, I write again
Filling it with the starlight in my heart, I send it to you
By the number “1” that does not disappear
At the door of your heart
Hoping the light will come on
I wait…

In this burdened world, you who are a comfort
Is it only today’s sentimental feeling towards you?
In this cold world, you are always on my side
Is it my greed, not wanting to lose you?

Inside my head it is completely a mess

But thoughts of you are completely vivid
Towards me, if you come closer
Into my heart, if you come in deeper
If you come to me
I could accept you

Are you asleep?

This one phrase, written then erased, I write again
Filling it with the starlight in my heart, I send it to you
By the number “1” that does not disappear
At the door of your heart
Hoping the light will come on
Hoping the light will come on
Hoping the door will open
I wait for you
Haa-a~a~a